July 31, 2014

kimonogrils tituloooooo
DSC_1216 3 DSC_1339 3 dduasimagens2 2 DSC_1301 3 DSC_1288 3dduasimagens6 2
DSC_1273 3 DSC_1258 3 DSC_1253 3 kimonogirls
Kimono - Abercrombie&Fitch
Sandals - River Island

Kimonos, kimonos, kimonos - estão por todo o lado! Eu sou fã desta tendência já há muito tempo desde que o meu kimono azul entrou no meu armário e se tornou numa das minhas peças favoritas. Mas a verdade é que neste verão quase toda a gente tem um e não há uma vez que passe pela baixa e que não veja um monte de raparigas a usá-los. Com franjas, floridos, de renda, com padrões tribais, as escolhas são muitas e todas elas dão personalidade a qualquer look. 
Assim, juntei-me a cinco bloggers lindas - a Maria, a Daniela, a Marta e a Carolina - para vos trazer cinco looks distintos uns dos outros mas com uma coisa em comum: um kimono! Passem pelos blogs delas para verem melhor os looks de cada uma. Quanto ao meu, é leve, fresco e podia usa-lo para o resto da minha vida! xx

Kimonos, kimonos, kimonos - they are everywhere! I'm a fan of this trend for a long time already, since my blue kimono walked into my closet and became one of my favorite pieces. But the truth is that this summer almost everyone has one and every time I pass by downtown I see a million of girls wearing them. Fringed, flowery, covered with lace, with tribal patterns, there are so many choices and they all give character to any outfit. 
So I got together with these five beautiful bloggers - a Maria, a Daniela, a Marta e a Carolina - to bring you five distinct looks but all with one thing in common: a kimono! Make sure you check their blogs so you can see their looks better. Mine is simple, fresh and I surely could wear it for the rest of my life! xx

July 26, 2014

DSC_0475 titulloooo

DSC_0493 3

DSC_0563 3

DSC_0503 3

DSC_0479 3

DSC_0486 333333

DSC_0554 3
Top - c/o Front Row Shop
Shorts - Brandy Melville
Kimono - Abercrombie&Fitch
Sandals - c/o Sammydress
Necklace - c/o xBeatrce

Quando ofereci este kimono à minha mãe nos anos dela já tinha intenções de o vir a usar. A razão é óbvia, ele é LINDO! Imaginei-o desde logo conjugado com peças pretas e assim nasceu o conjunto o que vos trago hoje. Gostei  do resultado destas fotografias, apesar de as ter tirado mesmo à porta de casa, acho que as sombras da palmeira que tenho no jardim as tornaram especiais. Espero que gostem!! xx

I gave this kimono to my mom as her birthday gift and I knew from the beginning that I would have to wear it too. The reason? It's GORGEOUS! I immediately imagined it paired with a black outfit and so was born the look I bring you today. I loved the result of these photographs, although they were taken  in my doorstep, I think the shadows of  the palm tree I have in my garden have made ​​them special. Hope you like it! xx

July 24, 2014

new in

DSC_0623 3

DSC_0633 3

DSC_0645 3

DSC_0710 3

calcas
Nunca fui fã da época de saldos porque normalmente quando vou aos saldos só tenho vontade de trazer  as peças da nova colecção. Esta vez foi excepção e trouxe comigo estas três peças que me deixaram rendida e estavam as três em promoção. O casaco foi amor à primeira vista quando o vi já há uns bons meses assim que chegou à Zara - agora mora no meu armário yupiii - e comprei-o por quase metade do preço. As outras duas peças foram feitas uma para a outra e ficam ainda mais lindas vestidas que aqui nestas fotografias…esperem por as ver num outfit post!! Os saldos assim valem mesmo a pena, já fizeram algumas compras?! xxx

I've never been a fan of the sales season because usually when I go shopping then I only want to bring with me pieces from the new collection. However this time was different and I brought with me these three beautiful items. The jacket was on my wishlist for so long, it was love at first sight when it arrived in Zara already some months ago - now it lives in my closet yupiii - and I bought it for almost half of the original price. The other two pieces seems to be made ​​for each other since they go so well together and they even look more beautiful dressed than in these pictures… wait to see them on an outfit post!! Conclusion: these sales surprised me, what about you did you go check the sales already?!  xxx

July 15, 2014

iwtliasff666666666666

DSC_0258 3

DSC_0294 3

DSC_0364 3

DSC_0365 3

DSC_0291 3

E como esperado o Alive foi espectacular! Vi os concertos de Arctic Monkeys, MGMT, The Black Keys, The Lumineers, Ben Howard, Foster the People, Bastille, Daughter, The Libertines… oh well e a lista é longa. Tenho me apercebido que adoro concertos ao fim da tarde… eu sei que os "grandes" concertos normalmente são guardados para fechar a noite mas eu adoro a sensação de ver o sol a pôr-se ao lado do palco. Bem, como podem calcular no domingo estava morta e agora estou ainda a recuperar as forças para este próximo fim-de-semana que se avizinha. Quinta vou para o Porto, e mal posso esperar por conhecer a cidade e por ir ao MEO Marés Vivas - um festival ao pé da praia - sounds like a dream!! 
Tirei estas fotografias com a minha sis e a Carolina antes de irmos para o primeiro dia. Espero que gostem!! ♡ xxx

And as expected Optimus Alive was super awesome! I got to see Arctic Monkeys, MGMT, The Black Keys, The Lumineers, Ben Howard, Foster the People, Bastille, Daughter, The Libertines… oh well and the list goes on and on and on. In this years festivals I have realized I love to see concerts during the sunset, but like so much seriously… I know the "big" concerts are usually saved to close the night but I love the feeling of seeing the sun setting beside the stage. Well, as you can imagine on sunday I was super tired and now I'm still recovering forces for next weekend. On thursday I'm going to Porto, and can't wait to visit all the beautiful places in that city and go to MEO Marés Vivas - a festival by the beach - sounds like a dream! 
I took this pictures with my sis and Carolina before leaving to the first day. Hope you like them!! ♡ xxx